حركة دوران في الصينية

• 旋转
• 转动

• حركة    交易; 动作; 姿势; 手势; 活动 ...
• دوران    旋转; 转动
• طاقة حركة دورانية    旋转动能

أمثلة

1. وثمة حركة دوران كبيرة وتدفق مستمر إلى الداخل وإلى الخارج للأسلحة الصغيرة التي تباع في سوقي إرتوغتي وأرجنتين.
   这两个市场小武器周转量很大，进出数量保持平稳。
2. وإننا نعتقد أن هذا النوع من التذمر يساهم في حركة دوران الموظفين.
   我们认为，工作人员这种特别不满的情绪，可能助长工作人员的更替。
3. كيف يتجلى ضعف الروح المعنوية في الميدان؟ هل ينعكس في تدني الاهتمام بتقديم طلبات توظيف أم في ارتفاع حركة دوران الموظفين؟
   外勤士气低如何表现出来？ 能否通过申请职务的兴趣低或工作人员流动率高反映出来？
4. فهل قدّر لنا أن نكرّر عملية العام الماضي في حركة دوران نعيد فيها تمثيل نفس الدراما أو التجربة المريرة لعدم قدرتنا على التوصل الى تفاوض جاد؟.
   难道我们还要周而复始地重复一遍过去的过程，再上演一幕我们没有能力开展有意义谈判的活剧，或者再现这种创伤吗？
5. 13- نظراً لأحوال شاذة في حركة دوران الهواء في الغلاف الجوي يخضع مجموع التهطل الموسمي على شبه القارة الهندية لتغيرات مكانية وزمنية تؤدي إلى حدوث الجفاف عندما يكون التهطل منخفضاً.
   由于大气循环的异常，印度次大陆上的雨季总降水量要受空间和时间变量的影响，从而在降水量少时导致干旱。